Entenda o formulário. Responda com simplicidade. Preencha corretamente.

Formulários confusos, agora simples.

Envie um formulário, responda perguntas fáceis no seu idioma e receba uma versão preenchida pronta para revisar, imprimir ou enviar por e-mail. $25 por formulário. Sem assinatura.

Disponível no seu idioma
AÑK中عTẠÉÃЯ
ÃPortuguês
Formulário
Built for U.S. immigrantsI-765 · I-821 · I-589 · I-13010 languages · more coming

Como funciona

Três passos. Cerca de quinze minutos.

Envie o PDF em branco. Responda perguntas simples no seu idioma. Baixe o formulário pronto quando estiver pronto.

Step 01

Envie seu formulário

Arraste um PDF aqui, ou escolha do seu celular.

Step 02

Responda perguntas simples

No seu idioma. Uma por vez. Sem termos jurídicos.

Step 03

Baixe o formulário preenchido

Imprima, assine à mão e envie pelo correio. Ou peça uma revisão opcional.

Why we exist

Você não deveria pagar $1.500 para preencher um formulário que é gratuito.

Alguns intermediários cobram milhares de dólares para digitar suas respostas em um formulário do governo. Cometem erros. Desaparecem. E você fica em uma situação pior do que antes.

A Fillsmith é diferente. $25, preços claros, suas respostas continuam editáveis, revisão opcional por especialista, e você mantém o controle dos seus documentos.

If someone calls themselves a "notario" and charges thousands of dollars, they may be breaking the law. A notario in the U.S. is not a lawyer. We exist to give you an honest alternative.

Services

Três serviços simples

Preenchimento por conta própria

Most popular
$25 por formulário

Responda perguntas simples e receba seu formulário preenchido. Imprima e envie você mesmo.

Start a form

Revisão por especialista

$99 adicionais

Um revisor treinado verifica se o seu formulário está completo antes de você enviar.

Não é aconselhamento jurídico. Não é representação por advogado.

See pricing

Tradução certificada

$35 por documento

Certidões de nascimento, certidões de casamento, históricos escolares, diplomas. Entrega em 48 horas. Reembolso automático se não cumprirmos o prazo.

Order a translation

Trust & safety

Por que as pessoas confiam na Fillsmith

Arquivos criptografados. Excluídos automaticamente após 90 dias. Você pode excluí-los a qualquer momento.

  • Suas respostas continuam editáveis até você estar pronto.
  • Perguntas claras no seu idioma.
  • Revisão humana opcional antes de enviar.
  • Preços claros. Sem taxas surpresa. Sem assinaturas.
Não somos um escritório de advocacia. Não damos aconselhamento jurídico.

A Fillsmith não é um escritório de advocacia e não oferece aconselhamento jurídico. Ajudamos você a colocar suas informações em formulários do governo com suas próprias palavras.

Languages

Disponível no seu idioma

Choose any to see a preview of the experience in your script.

Mais idiomas em breve. Diga qual você precisa →

Who it’s for

Built for the people doing the paperwork

Immigrant families filing USCIS forms

Work permits, asylum, family petitions, TPS. Answer in your language, get the form in English.

Parents helping relatives with paperwork

Walk through it once together. Your relative answers in their language, you don't have to translate every line.

Students translating school records

Birth certificates, transcripts, diplomas. Certified translations that meet USCIS requirements.

Community organizations helping clients

Stop charging $1,500 for a paperwork service. Use Fillsmith for $25 + your time, and pass the difference on.

Perguntas comuns

As pessoas sempre perguntam…

Ver todas as perguntas →
O Fillsmith é um escritório de advocacia?

Não. Não somos um escritório de advocacia e não damos conselhos jurídicos. Ajudamos você a colocar suas próprias informações em formulários oficiais com suas próprias palavras. Se precisa de conselho jurídico, indicamos organizações de ajuda jurídica gratuita.

O Fillsmith dá conselho jurídico?

Não. Não podemos dizer qual formulário enviar, se você se qualifica, ou o que escrever em campos juridicamente sensíveis. Traduzimos as perguntas do formulário para seu idioma e anotamos suas respostas como você as dá.

Posso revisar minhas respostas antes do formulário ser preenchido?

Sim. Antes de gerarmos seu formulário final, você vê cada resposta junto ao campo original em inglês, e pode editar qualquer coisa. Nossa IA também sinaliza respostas obrigatórias faltantes e valores incomuns.

Que documentos vocês traduzem?

Certidões de nascimento, casamento, divórcio, históricos escolares, diplomas, cartões de vacinação, certidões de antecedentes e documentos civis similares. $35 por documento, entrega em 48 horas. Cada tradução inclui um Certificado de Precisão de Tradução assinado que atende aos requisitos do USCIS.

Comece seu primeiro formulário, $25

Set up takes one click. You pay only when your form is ready to download.