Frequently asked
Perguntas frequentes
Tudo que nos perguntam. Se faltar algo, escreva pra gente.
O Fillsmith é um escritório de advocacia?+
Não. Não somos um escritório de advocacia e não damos conselhos jurídicos. Ajudamos você a colocar suas próprias informações em formulários oficiais com suas próprias palavras. Se precisa de conselho jurídico, indicamos organizações de ajuda jurídica gratuita.
O Fillsmith dá conselho jurídico?+
Não. Não podemos dizer qual formulário enviar, se você se qualifica, ou o que escrever em campos juridicamente sensíveis. Traduzimos as perguntas do formulário para seu idioma e anotamos suas respostas como você as dá.
Quais idiomas vocês suportam?+
No lançamento: inglês, espanhol, mandarim, árabe, tagalo, vietnamita, francês, crioulo haitiano, português brasileiro e russo. Mais em breve. Os idiomas são ativados conforme a revisão por falantes nativos é concluída.
Posso revisar minhas respostas antes do formulário ser preenchido?+
Sim. Antes de gerarmos seu formulário final, você vê cada resposta junto ao campo original em inglês, e pode editar qualquer coisa. Nossa IA também sinaliza respostas obrigatórias faltantes e valores incomuns.
O que inclui a revisão por especialista?+
Um revisor treinado confere seu formulário em busca de respostas faltantes, inconsistências e erros óbvios. Eles não dão conselho jurídico nem decidem se você se qualifica. Isso é trabalho de advogado. A revisão custa $99 e entregamos as notas em 3 dias úteis. Se o revisor não puder ajudar, devolvemos o valor integralmente.
Que documentos vocês traduzem?+
Certidões de nascimento, casamento, divórcio, históricos escolares, diplomas, cartões de vacinação, certidões de antecedentes e documentos civis similares. $35 por documento, entrega em 48 horas. Cada tradução inclui um Certificado de Precisão de Tradução assinado que atende aos requisitos do USCIS.
Quão rápida é a tradução certificada?+
Em até 48 horas a partir do pagamento e de um envio claro e legível. Se perdermos o prazo, você recebe reembolso automático.
Posso usar o Fillsmith no meu celular?+
Sim. Tudo funciona no celular. Você pode enviar um PDF e responder perguntas em tela pequena.
Ainda tem perguntas?
Escreva pra hello@fillsmith.app. Normalmente respondemos em um dia.
hello@fillsmith.appFor legal advice or eligibility questions, please consult a licensed attorney. Find free legal help